休斯顿选民指南!

我们的 2021 年 11 月 2 日选举选民指南!

休斯顿女性选民联盟的选民指南 是国家、州和当地选举信息无党派来源,可以帮助你准备前往投票站。

我们很遗憾因为我们无法控制的情况,我们不能为您提供中文版本的纸质选民指南。

哪里可以投票?

我需要提供什么身份信息?

什么时间可以投票?

如何通过邮寄投票?

选民须知

:德克萨斯州选举法Texas Election Code近期做出的变更于2021年12月生效。此变更内容不适用于2021年11月02日的选举。

在所有德克萨斯州的选举中本人投票均需提供带有照片的身份证明

提前或于投票日当天投票的选民需提供带有照片的身份证件或法律认可的替代身份证件。

您可以到哈里斯郡的任何投票站进行投票

现在所有哈里斯郡的投票站都是投票中心!选择一个你最方便的投票点 ---不再需要回到家附近进行投票!登录https://www.harrisvotes.com/waittimes或拨打电话713-755-6965查询离你最近的投票点。通过在线查询还有一个好处就是你可以清楚看到哪个投票点等候的时间最短。

全新!哈里斯郡拥有全新的投票机

此次选举使用VerityDuo投票系统。使用VerityDuo投票只需2步。第1步:在VerityDuo投票机的触摸屏上投出你的选票并且打印出来进行确认。第2步:拿着打印出来的选票到VerityScan机器处记录你的选票并且投出选票。

邮寄选票

以下选民可以通过邮寄进行投票:1.年满65岁选民;2.提前投票日和选举日不在哈里斯郡的选民;3.生病或残疾的选民;4.在押但有投票权的选民。

Mail ballots may be requested by visiting harrisvotes.com.

投票是你的权利

如果在投票点遇到任何问题,你可以投出临时选票Provisional Ballot并有机会纠正任何问题;参见第2页获取“修改临时选票”的详细内容。如果你认为你的投票权被非法剥夺或阻碍,你也可以拨打哈里斯郡选举员办事处Harris County Office of the Election Administrator电话713-755-6965,州务卿选举处Texas Secretary of State Election Division电话1-800-252-8683,或者美国司法部United Department of Justice电话1-800-253-3931进行投诉。