親自投票?你必須帶來這些附有照片中的證件其中一個

Helpful Voter Links: Early Voting Info • Learn About Candidates and Ballot Issues HERE!
Voters Guide Links in Chinese: The Voters Guide • About the Voters Guide • Photo ID Info • Voter FAQs

除美國公民證書外,身份證件必須是最新身份證件,或者對於18-69歲的選民而言,其身份已經過期不超過4年,才可以在投票站獲得選民資格。如果該身份證 明有效,則70歲以上的人可能會使用上述已過期的身份證明形式。(除美国公民证书外,身份证件必须是最新身份证件,或者对于18-69岁的选民而言,其身份已经过期 不超过4年,才可以在投票站获得选民资格。如果该身份证明有效,则70岁以上的人可能会使用上述已过期的身份证明形式。)

Screenshot 2019-10-15 14.25.24

德克薩斯州公共安全部 (DPS)核發的德克薩斯州 駕駛執照 (德克萨斯州公共安全部 (DPS)核发的德克萨斯州 驾驶执照)

Screenshot 2019-10-15 14.25.32

DPS核發的德州身份識 別證 (DPS核发的德州身份识 别证)

Screenshot 2019-10-15 14.25.43

DPS核發的德州選舉個人 識別證 (DPS核发的德州选举个人 识别证

Screenshot 2019-10-15 14.25.51

美國軍人識別證,包含該人 的照片 (美国军人识别证,包含该 人的照片)

Screenshot 2019-10-15 14.25.59

德克薩斯州攜帶DPS發放 的攜帶槍枝許可證 (德克萨斯州携带DPS发放 的携带枪枝许可证)

Screenshot 2019-10-15 14.26.08

美國護照 (美国护照)

Screenshot 2019-10-15 14.26.16

包含此人照片的美國公民 識別證 (包含此人照片的美国公民 识别证)

不擁有也不能合理地獲得其中一個識別證?將以下支持文件之一帶到投票站。選舉官員將幫助您填寫表格,您將能夠投票。

(不拥有也不能合理地获得其中一个识别证?将以下支持文件之一带到投票站。选举官员将帮助您填写表格,您将能够投票。)
• 有效的選民登記證(选民登记证)
• 出生證明(必須是原件)(出生证明原件)
• 銀行對賬單的原件或副本(银行对账单的原件或副本)
• 政府支票的複印件或原件(政府支票的复印件或原件) • 複製或原始的當前公用水電賬單(复制或原始的当前 公用水电账单)
• 帶有您姓名和地址的原始政府文件的副本或原件(带 有您姓名和地址的原始政府文件的副本或原件)
如果您對可接受的識別證明有任何問題或疑慮,請在前往投票站前查詢,請致電713.755.6965 或訪問 www.harrisvotes.com/voteyourway.

Links to Navigate the Houston Voters Guide in Chinese